圓鈴老師的閱讀加油站

美國職業籃球的超級巨星，芝加哥 公牛隊的「飛人」麥可．喬丹，他在籃球場上出神入化的演出，同樣令人嘆為觀止，那當然也是運動天分加上無數的苦練所造就出來的。但有很長一段時間，喬丹並不被認為是個天生的籃球好手。

麥可．喬丹在籃球場上有出色的演出，雖然是運動天分加上苦練的結果，但是過去他並沒有籃球好手的天份。

喬丹在讀中學時，雖然熱中於籃球，但卻有個致命的缺點——身材並不高大，九年級時（相當於國中三年級），身高五呎八吋，在學校的九年級球隊裡算是「矮」的，但他以苦練來彌補身高上的不利，在練球時，他總是第一個到場，最後一個離開。回到家裡，更是和他哥哥及同伴拚命練習。週末若沒有比賽，他就從早到晚練球練個沒完。
十年級時，雖然長到五呎十一吋，而且球技精湛，但教練還是嫌他「矮」，只讓他當學校代表隊的「二軍」。喬丹雖為此暗自飲泣，不過他並不氣餒，反而更賣力地磨鍊自己的球技，在「二軍」參賽時，每場球賽的平均得分高達二十八分；而就在這一年裡，他「忽然」又長高了四．五吋，因為身高「暴漲」，他才順利地被選為學校正式代表隊的隊員。
由於平日的苦練，再加上身高助勢，使他如虎添翼，而被北卡羅萊納大學籃球隊網羅，為他日後踏上職籃鋪路。但球隊教練看上他的並不是他的天分或身高，而是多年培養出來的勤奮不懈苦練的精神。

九年級時喬丹，雖然……，但是（因為）……，所以……。

十年級時喬丹雖然……，但是……，所以只讓他當學校代表隊的「二軍」，雖然如此，但是……，反而……。

後來他因為……，成為……，又進一步成為……。但是球隊教練看上他的並不是……，而是多年培養出來的……的精神。

九年級時喬丹，

雖然

熱中於籃球，

但是（因為）

在籃球球隊裡算是「矮」的，（他身材矮小）

所以

他用苦練彌補身高上的不利。

十年級時喬丹雖然

球技精湛，

但是

教練還是嫌他「矮」，

雖然如此，但是

他並不氣餒，

反而

更賣力地磨鍊自己的球技。

後來他因為

又長高了四．五吋，

成為

學校代表隊的正式隊員

又進一步成為

被北卡羅萊納大學籃球隊網羅

但是

球隊教練看上他的

並不是

他的天分或身高

而是

多年培養出來的勤奮不懈苦練的精神